AC/DC – “Whole Lotta Rosie”

Lo siguiente es una adaptación de la explicación que narra el periodista y escritor español Gus Cabezas en su biografía de AC/DC, sobre la canción denominada “Whole Lotta Rosie“, la cual vió la luz en el álbum “Let There Be Rock“:

La Dama en cuestión

Whole Lotta Rosie”, cuya letra parecía hermana gemela de la de “Go Down”, inmortalizaba a una gordísima mujer tasmana (“!aproximadamente del tamaño de un campo de fútbol!”, en descripción de Angus Young, y cuyas medidas, tal y como relata la canción en pulgadas, eran de 105-98-140), con la cual Bon Scott tuvo sexo para ganar una apuesta a sus camaradas (“era demasiado grande para decirle que no”, dijo Bon al respecto, en una entrevista), en cierta ocasión en que pernoctaban en el hotel Freeway Gardens de Melbourne. Pero lo que Bon no sabía era que Rosie jugaba en su misma liga. O sea, le contó a éste que se había acostado con 28 hombres ese mes, y que él era el número 29“.

“Bon Scott en escena“. Fuente:  societyofrock.com
Bon Scott en escena“. Fuente: societyofrock.com

Parte de la letra

Wanna tell you story / About woman I know / When it comes to lovin’ / She steals the show / She ain’t exactly pretty / Ain’t exactly small / Fourt’two thirt’ninefiftysix / You could say she’s got it all” (“Quiero contarte una historia / Acerca de una mujer que conozco / Cuando se trata de amor / No hay quien la iguale / No es que sea bonita / No es que sea pequeña / 105-98-140 / Puede decirse que lo tiene todo)

El orígen de esta canción hay que buscarlo en otra canción que quedaría inédita hasta 1997 denominada “Dirty Eyes“, en cuyo seno y con otra letra, se desarrollan los riffs de “Whole Lotta Rosie“. La misma aparece en el cuarto disco de la caja recopilatoria “Bonfire“, lanzada el 18 de Noviembre de 1997.

Compartir:
error: Este contenido está protegido